0.1
LyX2.0.4での文字化け解消
2012年10月2日 LyX2.0.4で一番不便に感じていた問題が解決した。
-
LyXでTeXファイルのインポートが出来ない。文字化けする！
ファイル読み込みメニューからLaTeX(plain)>LyXと言う項目を選択し、
望みのファイルを選択し、変換が始まり、インポートの表示が出て
きても『変換は成功しませんでした。』とのコメントが現れる。
変換子を何とかし、LaTeXからlyxファイルへ上手く読み込ませたい
他のインターネットサイト（Windows関連のLyX）でも、今回起きた
Mac同様の文字化けなどの報告があるようだった。色々調べた末に、
-
LyX2.0.4にて外部TeXファイルのインポート成功です！
-
文字化けもしていません。
LyX2.0.4へ他で作成したTeXファイルをインポートすると
文字化けが起きていた。が 以下のように変換子を書き直す
無事元のTeXファイルと同じ様にlyxファイルが出来上がる。
-
テストに使用したTeXファイルはUTF-8で保存してある
-
TeXmakerやTeXShopで通常通りに
-
DVIやPDFファイルに変換されているものを使用しました。
0.1.1
***設定について***
-
LaTeX (plain) -> LyX の項目を選択
-
変換子の欄の $$s/../MacOS/tex2lyx -f $$i $$o を変更
-
変換子の欄2lyxと-f の間に【 - e UTF8 】を追記する！
-
追記後の変換子欄： $$s/../MacOS/tex2lyx -e UTF8 -f $$i $$o
↑此で直った（日本語に変換出来た）
********変更おわり************************
0.1.2
lyxファイルへの変換後の注意！
もとのTeXファイルはUTF-8で保存されていたことが前提です。
-
文書メニューからプルダウンで出てくる設定の項目の
-
『言語』及び『出力』などがUTF8に対応しているか、
lyxファイルへの変換の際、LaTeX(plain)>LyXを選托してエキスポートしても
言語設定をUTF8に自動的にはしてくれないので、派兄より出力の際
『UTF8へ設定変更』を促すコメントが出てきます。
0.1.3
参考サイト
http://d.hatena.ne.jp/mFumi/20090902/1251900233
—–以下コメントを引用———-
sugimoto605 2012/04/05 19:42
日本語TeX→日本語LyXへの変換は，LyX2.0(Windows)では,
TeXファイルをUTF-8 BOM無で保存(nkf-wしても良い)しておき，
LyX の【設定】【変換子】【LaTeX(pLaTeX)-LyX】で，
（正）tex2lyx -e UTF8 -f $$i $$o
と直して【適用】してから，【読み込み】すれば，よさげです．
このコメントのようにTeXファイルから一旦lyxファイルに
読み直す時の設定が、日本語変換の際の相性を悪くしているのだと判断。
0.2
LyXファイルでの設定
環境の設定が不完全だとファイルが不安定な挙動をします。この様な時は、文書プルダウンメニューから設定を選び言語を『日本語』にしその他言語指定は『utf-8』で出力はdvipdfmとしたらファイルが安定して表示されました。この時のアプリはAcrobatで有る。
DVIだけの出力を文書メニューの設定で出力を指定してあげれば希望するアプリから表示を得ることが出来ます。
もしSkimがインストール済みであれば、これがDVI画像を立ち上げてくれると思います。