10
02 LyX2.0.4　TeXファイルインポート成功

　LyX2.0.4 外部TeXファイルの
　インポート成功です！

　文字化けもしていません。

　LyX2.0.4へ他で作成した
　 TeXファイルをインポートすると
　文字化けが起きていた。が

　以下のように変換子を書き直す

　【 - e UTF8 】を追記！
　無事元のTeXファイルと同じ様に
　 lyxファイルが出来上がる。

　但し、変換し直したlyxのファイルの設定を
　文書メニューからプルダウンで出てくる
　設定の項目の『言語』及び『出力』などが
　 UTF8に対応しているか、念のため確認下さい。

　うっかりlyxの設定をUTF8に自動的には
　してくれてなかったので、出力の際
　『UTF8へ設定変更』を促すコメントが
　出てきました。ので個個に老婆心ながら
　書き添えておきます。

　**********設定について***********

　　LaTeX (plain) -> LyX

　　$$s/../MacOS/tex2lyx -e UTF8 -f $$i $$o 　 ←此で直った（日本語に変換出来た）

　　$$s/../MacOS/tex2lyx -f $$i $$o　を変更した（元の設定）

　********変更おわり************************

　他のインターネットサイト
（Windows関連のLyX）でも
　文字化けなどの報告があるようだ。

　　《参考にさせて貰ったページ》

　　http://d.hatena.ne.jp/mFumi/20090902/1251900233

　LyXを使ってみました。と言うこの記事の
　お終いに別欄でコメントが載っている。

　　　　　　-----以下引用----------

　　　　　　sugimoto605 2012/04/05 19:42

　　　　　　日本語TeX→日本語LyXへの変換は，LyX2.0(Windows)では,

　　　　　　TeXファイルをUTF-8 BOM無で保存(nkf -w しても良い)しておき，

　　　　　　LyX の【設定】【変換子】【LaTeX(pLaTeX)-LyX】で，

　　　　　（誤）tex2lyx -f $$i $$o

　　　　　　これを

　　　　　（正）tex2lyx -e UTF8 -f $$i $$o

　　　　　　と直して【適用】してから，【読み込み】すれば，よさげです．

　　　　　　-------引用お終い------------------------------

　　　このコメントのように
　　　TeXファイルから一旦lyxファイルに
　　　読み直す時の設定が、日本語変換の
　　　際の相性を悪くしているのだと判断。

　　　テストに使用したTeXファイルは
　　　TeXmakerやTeXShopで通常通りに
　　　PDFファイルに変換されています。

　　　以上ご報告まで。

若松久仁光も学んだ事